English translation for "ordinateur de bord"

trip computer

Example Sentences:

	1.	Computer: HAL 9000 Logic Memory System (Completed Jan. 12, 1992 at the HAL Plant in Urbana, IL.) Ordinateur de bord : HAL 9000 Logic Memory System (mis en service le 12 janvier 1992 aux usines HAL, Urbana, Illinois).
	2.	The modification programme, started in 1995, introduced a new mission computer, colour multifunction displays, and other avionic improvements. Le programme de modifications, commencé en 1995, a introduit un nouvel ordinateur de bord, des écrans couleur multifonctions, et d'autres améliorations de l’avionique.
	3.	The transmission is controlled by an onboard computer which uses engine and road speed data to engage a gear. La transmission est contrôlée par un ordinateur de bord qui utilise les données de vitesse du moteur et de la route pour engager un rapport.
	4.	The threat is neutralized by offering up their onboard computer as something for the creature to communicate with to ease its loneliness. La menace est neutralisée lors ce qu'ils offrent leur ordinateur de bord à la créature, lui permettant ainsi de communiquer avec pour se soulager de sa solitude.
	5.	The STE featured a driver information center with a system which monitored functions such as lights, doors, tune-ups and tire rotations. Le conducteur de la STE disposait d'un ordinateur de bord avec un système de suivi de fonctions telles que les lumières, l'ouverture des portes, l'état d'adhérence des pneus,
	6.	Even so , i share the council's view that the tachograph must be replaced by an on-board computer or black box as the means of control. tout comme le conseil , je suis néanmoins d'avis que le tachygraphe , en tant qu'instrument de contrôle , doit être remplacé par un ordinateur de bord ou boîte noire.
	7.	My amendment to make the on-board computer compulsory after a number of years did not win sufficient support in the committee on transport and tourism , however. pourtant , un amendement de ma main , qui proposait de rendre obligatoire l'emploi d'un ordinateur de bord après un certain nombre d'années , n'a pas bénéficié d'un appui suffisant au sein de la commission des transports.
	8.	Missiles are able to differentiate targets, detect groups and prioritize targets automatically using information gathered during flight and types of ships and battle formations pre-programmed in an onboard computer. Les missiles sont en mesure de différencier les objectifs, de détecter et de hiérarchiser les groupes cibles, en utilisant automatiquement les informations recueillies pendant le vol et les types de navires et des formations de combat pré-programmées dans un ordinateur de bord.
	9.	Now that the council has also opted for this , i do not want to hold on to the original choice of parliament at first reading , which wanted to give transport companies the choice between an improved tachograph and an on-board computer. le conseil s'étant lui aussi prononcé en ce sens , je ne désire pas m'obstiner et m'agripper au premier choix du parlement , qui , en première lecture , avait décidé de laisser le choix aux entreprises de transport entre un tachygraphe amélioré et un ordinateur de bord.
	10.	These included electronic engine management, ABS, on board computer (which displayed parameters such as momentary fuel consumption or average speed), air conditioned glove compartment and even the then fashionable LCD instrument cluster (available in CD version from 1987 but dropped in 1991). Il s'agit notamment de la gestion électronique du moteur, ABS, ordinateur de bord (affichant diverses information telles que la consommation de carburant momentanée ou la vitesse moyenne), la boîte à gants climatisée et même du tableau bord LCD (disponible dans une version de 1987 mais qui a disparu en 1991).

Similar Words：

"ordinary world (film)" English translation, "ordinateur" English translation, "ordinateur central" English translation, "ordinateur d'harwell" English translation, "ordinateur d'échecs" English translation, "ordinateur de bureau" English translation, "ordinateur de bureau de remplacement" English translation, "ordinateur de plongée" English translation, "ordinateur de poche" English translation